Lisezmoi, gra sims, Sims
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Table des mati�resInfos g�n�ralesAstuces pour l'optimisation des performancesRecommandations mat�riellesProbl�mes vid�oProbl�mes de sonNavigateurAssistance pages InternetNum�ros de s�rieMise � jourInfos g�n�ralesPour obtenir les informations les plus r�centes sur les Sims, veuillez consulter le site Internet http://www.TheSims.com.Vous pouvez �galement vous rendre sur des sites de fans et consultez les messages qui s'y trouvent, les FAQ (Foires Aux Questions), ou b�n�ficier des trucs et astuces pr�sents sur le site. Rejoignez le forum de notre site pour discuter avec d'autres joueurs.Astuces pour l'optimisation des performances-En g�n�ral, toutes les ressources du syst�me sont requises lorsque la simulation est utilis�e � sa vitesse maximum, que tous les graphismes sont activ�s, ainsi que les sons et la musique. Pour am�liorer les performances du syst�me, diminuez ou d�sactivez les options graphiques, d�sactivez les options son et/ou musique et utilisez une r�solution d'�cran plus basse. Vous trouverez ces param�tres en cliquant sur le bouton " Options " du panneau de contr�le. Pour modifier les options graphiques, cliquez sur le bouton " Options graphiques " ressemblant � un �cran. Pour modifier les options son, cliquez sur le bouton " Options son " ressemblant � un haut-parleur. Vous pouvez utiliser le raccourci du menu de d�marrage pour choisir la r�solution 800x600 au lieu de la r�solution 1024x768.-Activer l'option " Toit " peut �galement affecter les performances du syst�me. Nous recommandons aux joueurs de s�lectionner l'option " Coupe des murs " situ�e dans le panneau de contr�le, au-dessus de l'indicateur de temps.-Le processus de sauvegarde peut �tre acc�l�r� en d�sactivant la fonction " Exporter HTML " � partir du menu " Options de jeu ".Cette op�ration est conseill�e aux joueurs qui n'ont pas l'intention d'utiliser les caract�ristiques Internet du jeu.-Nous vous recommandons de ne pas utiliser la fonction Alt+Tab pour entrer dans et quitter le jeu, particuli�rement lorsque sauvegarde ou chargement sont en cours.Recommandations mat�riellesWindows(r) 95/98 ou version sup�rieureProcesseur Intel(r) Pentium(r) 233 MHz ou plus rapide32 Mo de m�moire RAMCarte graphique 16 bits couleurs de 2 Mo, certifi�e DirectX 7Lecteur de CD-ROM � quadruple vitesseCarte son certifi�e DirectX 7300 Mo d'espace disponible sur le disque dur et de l'espace suppl�mentaire pour l'installation de DirectX 7 et les fichiers temporaires WindowsUn clavier, une souris, un �cran et une source d'�nergie :-)Probl�mes vid�oMalheureusement la carte vid�o REAL 3D Starfighter n'est pas compatible avec Les Sims.-Bien que l'acc�l�ration 3D n'am�liore pas les performances du jeu, les cartes vid�o 2D/3D les plus r�centes b�n�ficient d'une compatibilit� 2D plus importantes que les cartes 2D plus anciennes.-Si le jeu d�tecte un ordinateur de moindre performance, il r�duira automatiquement certains d�tails du jeu pour optimiser les performances � votre place. R�tablir ces options � leur valeur initiale affectera la vitesse du jeu.Si, apr�s avoir chang� d'application � l'aide de la fonction Alt+Tab, l'�cran des Sims est flou, c'est sans doute parce que vous utilisez des pilotes vid�o trop anciens.Veuillez contacter le fabricant de votre carte vid�o afin d'obtenir un pilote mis � jour.-Si les probl�mes persistent, essayez de mettre � jour les pilotes de votre carte vid�o. Vous trouverez les liens avec les pages Internet des fabricants de cartes vid�o sur la page d'assistance technique d'Electronic Arts � l'adresse : http://www.ea.com/tech_support/*Outils diagnostiques - Si les probl�mes de vid�o persistent, tentez de lancer le jeu � partir d'un raccourci en utilisant l'une des lignes de commandes ci-dessous :-nodx6 (d�sactive DirectX 6 ou une version sup�rieure, et utilise DX3. Certains graphismes, comme les toits, ne fonctionneront plus, mais cela r�soudra les probl�mes sur les ordinateurs portables et certains PC europ�ens utilisant le mode 800x600).-w (oblige le jeu � fonctionner en mode fen�tre)-r1024x768 (d�finit la taille de l'�cran en 1024x768)-skip_intro (permet d'�luder la s�quence d'introduction)-skip_verify (utilisez cette commande s'il vous est totalement impossible de lancer le jeu. C'est une solution �ventuelle aux probl�mes rencontr�s avec certains ordinateurs portables ou autres stations audio/vid�o. Assurez-vous que vous utilisez le mode 800x600 et le mode couleurs (16 bits) ou sup�rieur en association avec ce param�tre). Cette commande permet d'annuler les v�rifications concernant le syst�me d'exploitation, la version DirectX, la compatibilit� de la carte graphique, le red�marrage d'un jeu d�j� lanc�, l'absence d'espace suffisant sur le disque/en m�moire, la capacit� du processeur Pentium ; de plus, elle tentera de d�finir le mode couleurs (16 bits) en mode fen�tre le cas �ch�ant.Pour cr�er un raccourci, faites un clic-droit sur TheSims.exe et s�lectionnez " Cr�er raccourci ". Pour modifier le raccourci, faites un clic-droit sur ce dernier puis s�lectionnez " Propri�t�s ". Au bout de la ligne intitul�e " Cible ", ajoutez un espace � la suite du texte existant puis saisissez la ligne de commande d�sir�e (ex : -skip_intro).Probl�mes de son*Outils diagnostiques - Si vous rencontrez des probl�mes de son, tentez de lancer le jeu � partir d'un raccourci en utilisant l'une des lignes de commandes ci-dessous :-nosound (permet de lancer le jeu sans sons ni musique. N'utilisez cette ligne de commande que si vous souhaitez d�terminer si votre carte son est la cause des probl�mes rencontr�s dans le jeu).Baisser au maximum les effets sonores, voix et musiques du jeu revient � �teindre le son. Ces options sont disponibles � partir du panneau de contr�le, en s�lectionnant " Options " puis " Options son ".La musique ne fonctionne qu'� partir de lecteurs nomm�s de mani�re " classique " (ex : g:\), et non � partir de p�riph�riques portant des noms UNC (convention de d�nomination unifi�e) tels que \\myserver.NavigateurLes joueurs qui souhaitent profiter des caract�ristiques Internet des Sims doivent poss�der Internet Explorer 4.0 ou une version sup�rieure ou Netscape Navigator/Communicator 4.0 ou une version sup�rieure.Assistance pages InternetPour en savoir plus sur comment cr�er vos propres mod�les de pages Internet, veuillez vous reporter au fichier Web Page Template README.html situ� dans le r�pertoire racine du CD-ROM des Sims.Num�ros de s�riePour pouvoir installer Les Sims et vous inscrire � l'adresse www.thesims.com, vous devez poss�der un num�ro de s�rie valide.Vous trouverez ce dernier sur le bo�tier du CD-ROM du jeu. Si vous rencontrez des difficult�s avec ce num�ro de s�rie, veuillez contacter l'assistance technique d'Electronic Arts. Vous trouverez les coordonn�es de ce service dans le manuel du jeu.Mise � jourLe jeu Les Sims comprend un utilitaire de mise � jour automatique appel� NPS Patch. Il permet d'effectuer automatiquement les mises � jour dans le cas o� Maxis d�ciderait d'ajouter des caract�ristiques au jeu, apr�s la sortie de ce dernier. NPS Patch vous connectera � un serveur, installera les nouvelles donn�es et vous tiendra inform� de la progression du processus de mise � jour.Cet outil n'est disponible qu'en anglais et n'a pas �t� pr�vu pour les autres langues.Pour mettre � jour une version anglaise du jeu, cliquez sur D�marrer - Programmes - Maxis - The Sims - Check for Patches.Pour mettre � jour une version non-anglaise du jeu, vous devrez commencer par installer NPS Patch. Pour ce faire, acc�dez au CD, ouvrez le dossier NPSPatch et faites un double clic sur Setup.exe. Une fois l'installation termin�e, vous devrez red�marrer votre ordinateur. Ensuite, vous pourrez utiliser NPS Patch sans probl�me en faisant un double clic sur NPSPatch.exe dans le dossier " c:\Program Files\Electronic Arts\Network Play System\ ".
[ Pobierz całość w formacie PDF ]